Korespondence Jana Šelle – Složka 10 – rok 1917
Události
Otevřít PDF (6,5 MB)
Níže je strojově rozpoznaný text, který slouží hlavně pro vyhledávání. Obsahuje chyby – pro čtení použijte PDF.
Koro
earn
|
10
Korespndaence
z
I.
světové
vílky
1914
-
1918
manželů
Jena a Fiinuény
z
Velkých
Fevlovic
Pokračování
Rak
Šellesvých
1917
č.
415
19.
čís.
Anpls
232
- 323
1917
Dat 5, dopisu
z
z
Stručný
domova | Lronty.
1917
2/1.
Přijmi
od
/
psení
ještě
yP
zár?ví.
UL
obséh
nás
srčečný
kartku
nšcn z toho
slivovicí
korespončence,
ne.
jsme
že
svátky
Myslím,
belíku.
je
pozčrav,
všichni
z 20/12 seu sběráela
škoda
Škode
a
ty
nf
1/l.ale
tej sklinky
peníze
neš, když no buřeš mět ták ja
tiastopeč pra peníze, čostanu
měls
ještě
jistě
dosta-
s tou
těéky
ti pošlu, Jdu do
1.599 korun 77 helířů,
uolátit dan e "kt dvakí tovi žrídisví jesli to
já přivpsené, Bečnářík mně má čoplácet pecht.
Poďporá mně ně vše nestačí,
Fp
19/21
VP
7
3/1
Srdečně
Vás
všechny
pozdrávují
sem
zdráv.Věkuji
397 | za lístek z 2/l.,který jses čostel 0/1. Fřece
uá GosteneŠtvé čáčlotví, Vtáš se zdě-lí máš
M
něco koupit, kAyhy byl brzn ten nčěekávený nír,
teak přijdu domu 8 čohodii bysme se. Udělej jek
sema uznář,.
Dboráel 122/1.
Přijmi oč nás
desenelo,
srdečný pozdráv
a
vzpomínku,
Pa
penglčernému poslala
sem ti balíček © v něu psení,
sem
s penězi,
cnleba 1/2 1 rumu, cvíboch : -m
myčlo které
seu damě veřila, 2 kousky más
uzeného. Saělile
te
ti
se
króvu
co
mi
a
mám
%álaát
cn
ně
Černý
rnell
nebyle
taková
bída
ne líbí.Chlopelepovidali
šli
do
Rekvle.
Zďyby
abych kúpiia
s toply5 8 evwětlo ták bych to udělala. "evím jak
ty se náu brzo vrátíš, když tí zbabělci proklatí
nechtějí přljjet
mí, více ti nemohu
nepsst,
Očepiš jak v pořádku jsi vše nbiržel,
285
14/1,
vp
Je
——
obdržel 19/1 19lo Besenel-.
Přijmi od nás srdečný pozdrav,
jsme
chvála
Pánu
úohu Zdraví, kterého i iobě přejeme. saní
z 24/12 a 71/12 sem nbaržela 7/1.1917.
"ostela
sem muj erb 8j po bratrovi Jakubovi, po stei
1.539 K $$ h , po bratrovi 230 K 90 h. Tek nám
nesenází nic jen ty. Sned bude brze mír, musí být
protnže nikde ničeho není, Stáš se ně vepře,
jecen už
je ne
zabití
a ten
druhý
je
taky
prod
sala
pěkný.
vosílám 7i 1/2 1 rumu 2 kusy měsa, ten vóčí je
na stařenky, Škraárky, putry s tvárohem, ovíboch
© kousek chleba, Říkel ml verný že ohleba máš
dost,
le
sj
knuřit
sen
tabák,
im
táky
©
fazole
možeš
nevím
je-li
to
litr
ele
vína
8
říkal
že
ti
provdá.
č8l
Tomu
cn
chceš,
ohlebe
Cahnavákovi sem čale 7/4 l vína e 1/2 kg. měsa.
estli pěk ti k pětku 081, ky“ no tek ti pošlu.
Ale peníze sí nerné protože t9m za ně nic nedostaneš koupit. Zae je ve jee za 15 až 17 kr, ale
cene
je lOkr. £zm něco koupit Pnebn dát peníze na
váleční půjčku, nebo připsst ná čěti,nebao koupit
kousek pole jestli se trefí. Senecháím je ležet
úhorem, Budu. je potřebovět
třky
ne
nřacení
Jču k pěnu Černému jeho steo je těžce
nochlačil se v cukroveru © jiá člauh+
Končí..
d-pis
brze
naplš,.
dětí.
nemocen,
nebude.
1918
=Tet, s!dopisu
dom“
219/1.
z
fron
Stručný
koresp onČenc
1917
Besenel 0.
sem
čeostela
ee.
Y
nyěržel
17/1.
Kertku
z 3/1.
P
Posílíme
Ja
Já bych chtšle
1!
obseh
pole
li
ele
samý
je
srčečný
moe
ma*ál.
Je
pozdrbv,
koupit
chéloupku,
drahý,
tu
jsme
12/1.
“e
čast
ch“lípka
z?
všichni
zdraví,
kterou
čěkuji.
byla by lepší
ne
pradej
po
starej
nevrátil,
ele
Javorskej
v půstíškách, chce zá ni L. 1m zl., Chol see
některý čen ondávat, | inupit něca ArBhého 8
kdybveh
zaostala
sEm
u
ty
ses
zeptej,
já
jiu
taky
řeknu.
Je
ec-
dělá
ušit
tam
eni
si
to
nepřeji, tek by ts bylo ně mně 130. “estll chceš
tu Vaši cheéloupku bylS by čabrá, tek se jich
v suchu pěkný
výhled
a jen ji trochu spřávit.
Vío nemohu položit
7an zlatých, astební potřebuju na děti.
sem
pro
sebe
8 pro
děti
jek
A nestačím
ševce platit, Šankovi za jedny tuplůvky seu čal8
o zi. bn kr. nejsenu vstěvu abych byla hotová
v ševcem, Kdybych neměla ty peníze tak bych
musela prodat
16/1. v úterý
Byl
se.
tů
Jen
mu
prase, co jsea teč zčbí jala,
byli zče stařeček a řezáli čřevo,
černý,
Bbych
ti
nevím
Jestli
ti
je
jistější
krabici,
dovoelennu
8
Ale
neřekl
ně 200
že
poslala.
"ale
má pročlinuženou
to tam
dnvezl.
Čekám
na tebe očpověů. Paslalá bych ti bělík jek uhudím
maso. Sádla uně dalo čost jek to poslední. Šdyby
nškdo z tvé kolony
jel třeba "7 „dík, teak bych mu
čela
belík,
Černý
se
třebě
siibovét.
tutu
25/1.
v.
M
ak
lařenka
čenění,
Posíláne
jse
Sem
to
styčšíi
ti
Brzy
volá
Pánu
že jsi čoposud
se na štastné
Všti
Tvé
čěkuji.
psení
zčráv a že brzy píljedeš.
shlečání
ti
netěš í,
domící
v měnáelství, "Peení
vodle
Ferdinanča
buře
Ze
p-
neměl
An jedů,čnvezů
zejkteré
věděla
Až
člinsvěku,
to
vzpomínku,
zdraví.
Kaybych
zavezla,
tak
pozdráěv 8 milou
Bohu
nběržela 24/1.,
48 kovém
tetínek
piš,
srčečný
chvál?
po
nesl bálík,
necs
vezme
wílce
tek
z
když
tak
bude
z 19/1.
se
těší
U pátků
nns
je takoví,
vwílka
Jruhá
bych
mu
ts
223/1 sem nběržela
235/1. Pan Světlík má teké půjšené peníze, ale
mce se jí to nelíbí, Úo se nastřádali říkala,
ani si moc nedapřáli a teď z toho nic nebude,
také se toho bojí že při Jee “ peníze. Já si s tím
poredím, Bude na prode j Krátky po steré úelkové
Průdek
eo
má
mačáíly 8 m
tak půjdu
pPrůdka,
Růženu
půjdu
a jďovu
28 míru 1.000
úidoví e zeptím
k prodeji.
prodáví
pole
sasef
ale
zl, $dyí nic neseženu
se co ehoe z4 ty louky
abyců ty Mo
m nemusela nějek ztratit. lckni
Úrpíkovi, ©by ti něco vzal, js mu ta závezu,
dřiv tn dostaneš než psí 'tů. ú domu ti ts lepší
chutná.
vam má přebytek tak +4 má nčevzdat, jinak
přijdou vojíci a bučau hledat, Jí nemán nic leda
ne chlebenky.
“e zde velkí zimě výborně mrzne
ale úálo snihu. Byle se“ v Rakvicích,
rodiče
a příbuzní
t35 pozdravujů,
v
obsah
koresvandence.
D9
otručný
pokrečovíní.
Steřence sem
příprava mně
za
4
zl.
fozdrev
všech
8
brzké
ne
Bduarda
je
dnu“ u Ksria, únupila se. pro
sebe
čřevíky , 7 půry Ze 62 korun 69 h.
ad
Ooběržel 12/2.
Při jmi nd nás
měsíc
4 chlšyce
F" zdrav
shledání.
1917 Besenelo.
srčečný pnačráv
na
«
mycia
uvářile 5 kg myčla a sabě 7 kg,
moc, nestila, V ilustopečích je Lk
jsne
zoreví. Tvé
psění Z 5/3 semoběržela 7/2., zr které děkuji.
S tou půjčkou né 190 kr souhlasím, Všude je zle
liči nomějí co jest a čín topit. Je zde velká
zim
©
teké
čín
topit,
dom
přes
sněhu.
Děti
bud-u
portýr pujče ně 1/3
nachází sdtuč lidí,
malnu,
S
bohea
ons
a
2
o
M
Posílám
Tyou
Vídcen
ne
se
Vám
nechočí
hloupé
tek
těší,
kup
Mařence
srčečný
školy
není
Pan Šverný
psnu,
tatínek
pozčrby
a
ji přiveze
shledání,
kBrtu z 5k/l.
čo
snop.
dn r
pop
i.
sou tu málé platy. AŽ pojedeš
že
brzké
jrk
a veposánku,
sem oboržel
3/2.
Tvpík
báb>.
jse“
zdráv
obdržel
tvuj lístek a poslal ti s"pověďd. DŘiř lo ml vlna
c- jsmi poslals, jsem ně celý měsíc zrapatřen,
Děkuji
z8
PUSU,
29
r a
4
myčl,
Jj-
dobré.
Mařence
p-sílám
Při Jjmete od mne srdečný pozdrav 8 vzpomínku ne
Vás. Jsem zdráv,Lístek z 3/2 obdržel sem 13/2.
Všechny
dayw+:ené
chvíli
jiní
Nové
231
to
doyolené
n“
budou
situace,
neurčitcu
asi
čebu
v dýbnu.
úre
js-u
zastavené,
je
kaženu
Srdečně tě pnačrávu jeme 8 posíláme milsu vpmínku,. Jsme wšichni zdrsví, nartku z lo/ž
oběríela 320/2. z8 kterou čěkuji. Tššija v né
Tebe i dáti. Mařenka říkala, Ze tetínek *-ndů
a drnesů tutu 8 bíbe, a zatí:. nikdo nedojel.
Sotřebuješli
Šv“ 67- v“
něco
byla
za
tří
nepiš,
Feeutů
všecin“
ti pošlu.
v iivníku
v nemnenici,
vzpomínku.
Vhy
je sneč tuze špátný. Říkela sam jí, Ze
chalupu
po rodičech, ale moc se jí t+
Nebudu nic kupovět B: Jak bude, nochám
potřebu,
pro
Přijmi
dohu
nd
nás
jsme
pozčrév
zZzdroví.
Byla
©
seu
na
v Rakylcích
chceš tu
nelíbilo,
si je doma
18
a
Pánu
kupovela
sem chéluvu oč Jílkovej, Stařešek pro
go bývai Hlavášek 8 prořáví ji Fabyš.
mně dořliChce z8
1.7n0 a Ziámai
dost
oprav,počlehy
je
teky
nu
2,010
zl.
PÓ
prohlídce
1.2n0
zl. je
se
ni
líbila,
té
dívám
v síni © v komoře, okne €5 syštnice, Stořenoex
sei říkala, 4e bychne jejich chalůpku převzali,
ale
Ne4
vit,
Nrrvěs
byci
tek
se orba
jin.
S18
Sipři dán
osusto
P
©
kúpím
F
jejich
všecko
blí“
broh
vody,
v osně.
muselr
kdybych
Z
L:
sstála
s5me, jak si teh+ nepřeju. Nebo kdvby Aašel +racház=
ký, ročiče by chtěllavýměnů a pojjejich smrti by
ohtěla
one
výměnu
© Kdybyety
došel
nějaký
nezčraví
Í
Stručný
obsdii korespondence.
pokrnčování.
to bysme tau byli v“šecí, cn by to byl ze pořáňek.
Te sil račí kípim a v Jrně vypůjščím © budu t»
splácet, “ohan Suchyne mě radí, že lepší je ve
svým bytě sám ze svvým?, kče sil co 8m tem to mám.
"luh bych pletile prodejen prasat © kdyby ně jaký
dluh zostál prn naše děti nic by se n>stal.
Prodais byoh kousek louky, kdyby mně ju úiď dobře.
zavlatil, tek.e by ně mne dluhu nezostála. (a
na tn říkáš, je ti to recht?
Kdybych
oholusu
připsat
sp-.ečně.
Ksuoiie
tek
f3íka
bych
jsen
si
Ju
nechela
oteovský
díl
zasloužila, neb sen se n“ pár zlatých čnst naděisle Přichází jarní čes, přes čen těje je tepla
obilí se zňčíná zelenet, vndýy ne rekvických líkách
se čast. Je zde rekviziče,
wjáci chočijí přo=
piíčat, ele je to přísné, více ti psát nemohu,
“ nás se nestarej, ať O neděi budeme dojit,tek
čáti budu mět mlíko. £X “ařence si musín vaít
někoho, když buču chodit ně celý den
ne psle.
Jonka ustevičně nemohu etrhovét ze řkole, nic
by neuměl. Když si vezmu nějekou stařenku,tek
nebudu mít domácnost pozédu,
Beru si teh“ me
na
aby
9/"
stěrost,
ses
sale není
šktsně
nberžel
3/7
vrátil.
1917
mi
záčné
pomoci,
hirvně
Besenelo.
Posíláme Ti pozdrev 8 vapomínku jsme wšichni
zoraví Psaní 8 dopis z 273/2 dost8l8 sem 2/3.
jilavájčkovu oh?lupu sem
Prodám prase A ostetní
Knupils z8 1.429 al ,
vyohjčím v re jfe jzence
(epořítelní spolek) „Pět sto mám 2nmA © sedu
bych sl vypůjčila. Z0 prase stena přes 290
a ještě mi zostene domě na obilí 8 próce. Na
těkovým
místě
se
hne?
cohálípka
Obdržel 12/7%,Besehel,
Přijmi nd nás srdečný poadrny
Lístek
z
223/2
sem
nbdržela,
netrefí,
jene
Dávím
Brzv
zl,
plž.
zčrávi.
tá
všdět,ž
žádost na tebe sem již záslela, bude-li ta *olatít
nebo ne. X% "řípisu na řonekpůjču pn čyřcátém
p? sv. Jnsefu, Mevím 69 ui ná to sdepíšeš,
ele já
se tehn m bojím poku? seu zarevá, Steřenké rmě
novrhov?li sbyeh prodeln
Trku“nsb a líku abveh
reča
Myslím
nemuseiu
ale pole
he
12/72
tolik vypůjčovat. Liíku
ne, te mně buče živit.
zbavit
se
sivobytí.
bych prodala
To je špětní
4e bize
přijčeš.
b-hem.
nběržel
13/7.1917
desenel=.
Vosíláme srdečný pnadray jsne všichni zčreví,
saní sem oběríela 1/7.Posisla seu ti žádnst
ele
špatně,
tek posílám
druhou
nohe jtměnství.
Louku se“ již prodsle za 25% zl.,
dát, nemusím tolik vypůjčívat.
víc
nechtěl
Stručný
dromavá
19/3
V. >
obsah
k-respondchoe.
Obdržel 19/3. Besenelo,
Posíláne sydečný pozdrcy 8 vzpomínku, Jsme všichni
ačraví. Vosílóm Ti peníze 829K více ti poslet
nemohu protnže bys zá ně nic nečostal, Balíček
ti nemohu poslat, až buču vědět kdy přijčeš čem,
prodala sen melé prase dostalr ser zen 15" zl.
Dvě mám zskůzané 8 na podzim zás non prodán,
abych se zb vil“
dluhů. stane mně jen 001 zi,
Kdybys aspoň přijel ně tu posnici, měl by ses
čím posilnit,
29%
29/3
Sbohea
Tvá
F.Š.
Oběržel 24/53, 1917 Besenel-.
Přijmi č nás srdečný pozdrav.
Jsme zčreví,
Psaní ze čne 14/7 sem ně Tebe obdržela,
Bíl u nás četník vyšetřovat
dosteneč čom, ptel se kolik
5 mír.
tek
V práci
nevím
to
čápačne,
14 dní Budu set
1/2 míry
ječmene a astetní sačivo,.
Posílám
Váz
číme
se
s kolonau
zá
a
Brzy
napiš.
sos
lám
V m
oozčrav
jsem
těšil
ne
tu
čovolennu
8
če
najedli,
srdečný
vnadrav
©
že
let-s
nemohu
tě pustí
pšenice,
Sbohem a brzs
vzpomínku, jsem
zdráv. Lístek z 2/7
jsem nbaríel 24/35. Teorve
tem byl četník vyšetřovat? Ti nadšlají nšjských
oirátů © nakonec nebude z teh“ nic. Koncern tohots
měsíce míme zde očwd,
jsem též ačyečen.
Rezlau=
8 nepíši
pinou hlevu,
Aadostné
ného není, Pazdrev ne
899
rodiče,
l“ slím
aspon ná
1/2 míry
přiječ.
298
ci pomáhcli
jek
žáčast, jestli se
máme polí, řekla ser
žádostina,
%Ž,
není
kdybych
se
fasujeme
ne
tu
jsne
me
ji“
Go
co
hlady.
25
a
pral
tém
dostěl
4
teč
dni,
jedna
dom
tu
na
ze
všech
z0áráv.
čni
zatím
3 dní,
máme
llím sterostí
Copek
druhá.
z
čříve
nr
©
čyn
aspoň
dni.
temná
se
se
chleba
Snad zahyne-
© rozmlátil
vše
se tu člověk natrápí při tam
jsi ui posleli“ sk mám. Vuřt
r8adast=
ne-
nebuče,
bych
taky.
*by
s
eku
kofstv“
odvedení.
stran
je
Jí seu
toha „níc
hled, "Mala
Kuástvo "hledné
všichni
cn bude,
jara nastává, 8le nic
šyegrovcu Fany,
ještě
čo
toho
Je
ne
nás
hran
nudle.
hladě, Peníze
zde dostane
koupit z8 2 k Go huby. Y„čítámna nočehod tek musím
peníze šetřit. Toto psaní pošílán jinou cestou,
Zádostí ije zde 20 na dovalenau, kčybys 2"žádal"
ogledně t-im ořívisu, tek bych krátkou fovolennu
dn: tal,
Můžeš
te posl9t
Obdržel
320/7.
Beseneln,
Srřečně
80
Vás
zčrrvím,
ne
brzy
přna
piš.
nobnla jtnents,
Přijmi oč nás srčečný pozdrav a vzpomínku, jsve
zdraví. Posílám Ti balík, chleba, maso, pekáče,
čkvěrky. AŽ tro oběržíš nor iš zče-li kal "byl
v pořídku, Sbohem 8x n? brzkou shlečanou
v temto
roce,
1917
Běž.
DE.
ís.
|čomovaj
bal
31/53.
É
vP
dopisu
z
fronty.
Stručný
obsah
korespondence,
7/4.
1917
Desenheln,
Obdržel
srdečný
od nás
Přijmi
A
vzpomínku,
©
pozdrav
jsme
Tvůj
zčraví.Posleční
bratr rentišek
lístek jsem nčbržela,
je nemocen 8 te“ pojede
still.
Psel
Zevačilaví
Stýrského úresdce do senatoria do
jet dom na zotavenou, le nesmí,
teké
pěnu
lázní.
doktar
neb
sl
dn
Chtěl
ho nepu=-
mu
moe
stěžoval, že mu není pomoci, má z*chálazeny
plícní trubice, že ta sáu cítí. ne n tom neví
ji te nesmí říct, byla by to velká ráne pro ni,
ani rocičom o tom neplš. Nesmíme svítit jen
2 hodiny čeně, není z čehš dělst plyn 8 elektrike
není zavedená, "udene čnstávat méně m-suky, děti
by
ječly
jen
chleba,
musíme
s
ním
šetřit
hůř
jek
všech
Tvých
s hělířem, Ukezuje se pěkný črs, půjdeme sadit
erteple. Snad čostňneme 2 ufry pols a
1l míru
Reputát, llán det winehreč někemu n8e abdělání?
Myslelš sem Že mně ?ojčeš pomoct, ele myslím že
-P
„a Penčury.
dětí.
Pazdrav
ne
Posílám Vám srdečný pozdrev A stálou vzpomínku,
jsem zdráv, těším se ne balíček
který mě posíláš. Jsem spokojen se vším co děláš, ročičem
seu poslel psaní. Přeju Vím štesné 8 veselé
802
+
ca
|
ča
svátky.
7/4
re “
VP
Aná
Obdržel
179/4
| Přijmi
ne nás
nemohu,
snač
1917
| Flšeš žes psal
jsem odmítnutí
pospolu.
Brzy
Besenelr.
+
srdečný
pozdrav
Testfllovi.
z úustopečí
přece
nepiš,
jsme
zaraví.
de to merné
dne 7/4. Už
nadejče
daba,
čostela
víe dělat
kdy budeme
Přijměte srdečný pozdrav A vzpomínku, Belíček
i psání ze dne 51/53, jser obdržel 3/4, mnohokrát
děkuji, právě k mému svátku, Tvůj dopis mně
mne
nepotěšil, kdyí p.šeš, že budete čGastávat méně
mouky,
bych
dětim-
te
co
živobytí
slyšel
drahý,
"le
pole
čo
s dětmi
"
ještě
přes
u
tebe
vyšetřovat.
je moc
byl
je
4e máš
nS
tebe,
kde
hleď.
práce
4 dovolené
to
brat.
Starosti
(dn
zešln,
nezepomen
Ne-rea
něd
Hakvic),
te z8ávinil
mi
ten
sčělit
jméno. Úekám co mně nčepíše ten pliseř Dastoupil,
všek já strážmistrovi poěškuju. Jeem již půl třetího
roku ve válce 8 není žádný ohled, Teu vinohrre dej
stářečkovi lepší jak cizímy sema všecko dělot
nenožeš,
bylo
by
nechcou
to
tek
abyses
udřela,
© bretrem
*rentou
čo Šterberku
2+ lázní,
snač
špatné?
že za týčen poječe
fsai
lístek
5/4
z “lomouce
s ním nebuče tk špatné. Snad se s Vámi brze
dám, zůstívejte zdraví, Cn 7šlá lreřenka?
Nea
brzkou
shledennu,
ts
By:
shle=
Ísu
VA
Eronty
iřijmi
zdraví.
Stručný
sbsah
k-respondence.
nd
srdečný
pnzadrčv
nís
Tynje
karty
A
8 dopise
vžpomínku,
jsme
ze 14/5,19/%,2n/5
a 283/5 jsme obdržela. Spetné pněásí, prší a padí
sníh. 25/3. napadlo mnoho sněhu. Posílám Ti
bslík A v němu Š kousky masa, pár pekáčů, šŠkvarky
a k pití nlo heb je to tuze drahý. šti jsou
zdraví
a těší
kdybys
byl
se na
dome
8
pořád v nejistotě
nedólela je pořád
snač
nejíme
bude
hůř
jak
čostanu
Skg
tok
týden
jeko
ebe
8 ji též,
Bylo by dobře
třebe
i pokulhával,
než
vloni,
Bídu
sue
3
ječmené,
tek
žít. Ye vinohredš sem nio
uoe makro m nemůže se 8ni
dříve.
režné,
Nám
49
kg
kg
set,
nezkusili.
fezule,
sle
každý
1/2
kg
přeničné,. Jud+ou prohlídat sádlo © nechají enom
7 kz Wo vánne, to je těžký život. Sned víš » té
ruské revoluci, jek cer ohtjl udělat separátní
mír 8 ze nějeký čas chce 25s
ne wše strany,
Ťěšil“
sem se
jenou
s dostaní
chočí
86
máln
do
jenfti
válku, ts je švindl
že dostancš dawn-
kdo má
školy,
jscu
20 a 30 mír.
většinou
Vhlepei
doma,
obdržel 21/4, 1417 Besehel»,
Posíláme srdečný pozdrav, jsme chváls *ánu
zčraví. Tvé psání z 9,11,14 a 16 dubnů sem
obdržela, Nepíši ti
že bučeš brzo domě.,
cn se vše děje,
Mařenka se těší
já
Ze
zeš panu
a že Ješlšek jí nálnží kočáď,
si daletn a že ti donese tabák, všechno
Uhlepoi se těší že brzo při ječeš, pořád
nemsže
se
a brzy
piš,
vinohrad,
507
a5/4%.
Přijmite
nie
dělat,
sni
nají
srdečný
zdraví
Žáčost
nemusí
na práce
on
ti
to
Přišel
jsou povol-ny
nepíše
jser
u něho
je
také
jsem
nový
dat
zdáráv,
90
myslím,
dave-
říká že
už povídá,
prší a
S bohen
ten
též
1 Vám
rozkaz ,dov-lený
až da 15/6.
byt potyrzen?
jen oč starosty,
“8 máš moe práce
nemohu
osSé práce.
pnučrav,
přeji.
stále
Stařence
čest
si
ji
Bohu
ne Žíčosti,
hejtnonství,
ale
Noch n"psat žídost, ale německy
a malé děti, Fožáde,j Svobodu
8 pošli
to pr
našeho
Nech
debře
zepsaný.
někde
v reservě.
že
obtěžuju,
tn
knmondante,
potyrčit
u stáůrosty, at to brao vřijde. Adrosu na kom ndenta posílám. Dopis posílám po jednom 0+ jede na
dnyvolennu, Pořád se o mně steráš, ale ened přijdu
brzo dom. A4 přiječu tek padšěkuju strážmistroví
“e se ték poprvé 9 mně postersl, bezcitnej člověk,
na Frenty sem dostal lístek z Vídně, že je mu
lepří a těší se ne dowolennu, Ale teké ně žádost,
možná že ti o tem Ludmila říkéls, Bduarč mi psal,
zde
nechová,
pozdrevujík
Nehněve | se
shle dáme,
398
V
U
tě
ji.
Švegrová
Pazdrev
ale
nd p.
snad
Fony
se
ještě
Černého,
brzo
Obdržel 0/5. 1917 Bešsenelo.
:
Přijmli 0 nás srčečný pnzěrov, jsme všichni zčraví
Práčin jsme w pořádku občrželí 1 panenku, lsřenko
S- 4 tohr těší, Psala sen žáčost skrz polní práce,
že
tě
tu potřebuju.
Ne
shledrnau,
1947
Děž.|
Tat. dopisu
čís
=
B3n9
8/5.
Fp
| PŮsílám
Vám pozdrav,
jseu zdráv.
307|
sem oběržel 0/5. 8 též přišla
/
změním místo, tak mi prozatím
1/řb | že se brzy uvidíme.
"la | 824/5.
(a
obsah korespondence
Stručný
fÉ-ntý
Obaržel 823/5.
Přijmi +0 nás
,
bJeseneln.
srdečný pnačráv
kertku z 209/5 jsem obdržela.
na svátky dojedeš, ale zatím
vístek z 3/5
žádost. Možná že
nepiš, Dnufám,
jsne
zčťaví.
Twou
Těšila jsen se že
ne, Frenta/je pořád
čomě zes ně Li dní po evátkách pojede Pntřebn=
vel5 bych tě ne skopávky, 8le ty neuožeš ani na
4 dni. Dřevs mně nemí kdo pořezát, musím sama.
Stařeček
a
hoferkyně
mně
myls
bratra
JohRna
nerozeníny
dostal,
pomohli
kopat
ve
winohra-
dě e iV"nka s její mužem také.. Turkyň je sltopšná,
brembory lezúí, winohrač ps druhýk=kopem.
věti se na tebe těšili » “eřenká volá tetínku
a ty nikde, 5 bohem.
S11
615/6
Fp
291
ruské
;
tb
Věkuji
své
sneč
oč
ze
dopis,
úně
Jinému
jámu
8by
kopá
ten
jsem dne
3/6
"sem zeráv.
1917
Taufám,
kdo
je ned
námi
ča
padá,
kdybych
mně zdraví
sóm
filoméně,
ní
8
zechovál,
na
že
u kteréhs
*do
třeba
8spon bych sobě přál, eby an nic
Švěgr mě zvsal,že něchází, abych mu
ačresu nepsal. en by chtěl z cizího
vánku
prodal.
Pěkný
t8ké
Kdybych
pračráv pro
přišel
“de
celnu
ně
orláb
je pěkné
tek
počasí,
rodinu posílá
bych
tu
bratr
Johan.
6/6
Topis oč švagra “ssefe Opršela,nBdržel 9/6.Mr tareln
Fp 117 | Příjmi srdečný pozěrov a vzpomínku. Jsezačráv,
%
Byly zde velká horka. Jax se máš švěgře, yslím
dobře.
Pokoj
tem jistě nebude
Hled'af je brz“ potem,
S13
314
sestře
nepřišel,
nedostel,
ne stérou
zbohatnít.
312
který
nespustí
dčenná prosím,
své
s těma telijánrma,
již eo nevičět to bučnu
tři roky.
S pozdrevenu Josef,
přebytečné
čísle.
24/6 | Abáržel 3/6. dopis nd Švágra Jahena.
Fp 291|
Děkuju zs kartku, kterou jsem ná svém jmeniny
ruské | oběržel, očbyl sen je ve velké bídě, čnufám,
-e bučem brán pospolu jako čříve,. Jsem dopasud
Mu
v zíloze
a
áe Karel
dělá mezi
je zče
ve
Volyňsku
dnposuč
klid.
Doufám, že voječu v červenci ne žně. Cs u nás
nového nevím, nikča mi nepíše, jen časlýchám
ženskýmé
peklo.
úoji
bretři
jsou doposud zdreví. Snač je nějaká vyhlídka
na konec, rle musíneještě něoce vytrpět,
Vy se tem připravujete ně následující pračku,
Srdečně zdravím u těší: se ne Ae1ší korespončenci,
na shledánnu švagr olAn,
1917
Běž,
Det,
z
čís. domova
315
dopisu!
Ž
Stručný
25/6
Při jmě te mnoho
front)
Fp
307
(o
C
Čo
pak
se
korespondence.
srčáčných
stal+,
že
ml
pnzdr?vu,
ték
jsen
člnuho
zdráv,
nepíšeš?
Jsex nač tím mržutý, tvůj dopis mně chybí,
Doufám, Že se brzy shlečáme, esli ne dřuhý měsíe.
Tnes sém dostolm lístek nč pana správce, kde mi
sčělujeyže mně požádal na žně, Tnufán, že tent»
rek bud“
pro
vřechn“
známé.
často
Ne
516
sbssh
mne
prší.
Co
Přijmi
ně
293/0
1917,čopis
ně
levé
srčečný
tebe
“e tu pěkné
v nešej
Mrřence
shlečannu,
Oboržel
štastný.
je
zemni
posálám
od
pozdršv
straně
vzpomínku.
na
tom
je
pusu,
Bduarda
á
pnčasí
navýho
mi
npršela,
Já
kopei
jsem
jménem
Vf Genáurováno .„..). fy jřeš ode mne nápravn,
Zče míme pokoj, právě se dívín n“ druhý kopee,
kde je toliján, neb jseu ve službě. Jsem
dopssuč Zdrévw, kterého i Tobě přeji. Až budeš
psát ženě poučrávuj ji ode une, S pozdravenu
švegr Eda,
ina ocnzurovaném řádku bylo nApsóno:
jekn se
nazývsla mí mětké, nebo daškova žena)
(rozluštěno 27/1.1985 Psi Jjuéno kopce-katy. )
517
nbdržel
3/7.
Přijml
od
nás
všech
srčečný
již
dome,
poačrav,všichni
Jjsue zdraví, "Tvé lístky j seu obdržela za které
děkuji. Nezezlívej, Ze seu člouho nepssla, mam
mne práce, ale světlo nemáme, ale snad d+ týdne
budeme mšt elektriku. Já myslíu, že brzo přijedeš,
do
Žrente
hrozny
sou
dost,
518
Nbdržel
Tvou
věkné
hled
rýž
nemíme,.
zotavenou.
Když
teky,
Teč
taloš
ním
čel
něce
známo,
Na
shlečmou
Při Jmšte
Mu
shlečume,
1
ně
Vám
srčežný
tebe
jedcu
Již
neb
Šde
nár
míme
često
se.
dní
dv,
ji
se
uplynul
sem
chleba
vzpomíná,
WW
ve
šteluku,
vz“du
na.
tek
te
česténem
není
zaráv,
kteréha
švagr
Johen
Uda,
jsen
celý
se
jit
odohízeli,
rozloučenou.
pozdrov,
lístek,co
tě
nejí
sucho,neprší,
šyšsgere
25/6,
ne
Ještě
psal
jsme n"
jsme
neps?l,
přejí,
0
npběríel,
jseu byl.
1/7
Fp 307
stále
Mrřenká
kde
dlouho
"teřeček
*úme
2/7.1917,kartká
sem
té.
Ran
topit,
kartu
mi
PlLY
je
cukrovaru
něsíe
stala?
a
9 pár
já
ten
mi
častal
dní
se
přijedu na dov-liennu. Mež lístek
nbaržíš,d-ufám, že budu na cestě. Na shlečanau,
S pozdreven
v pondělí
Vám nžnemuji,4e sen Nerhule nes 6/8.
v pořádku občržela.Za ně Ván děkuje
Schibl
Alnisie,
Povolení
84
12
Br .suckérgasse
da
49
II/22
Wlen.
1917
Běž.
E
bis.
Nat.
.
čopisu
>
jdnmovaj
sal | 22/%.
VP
4
obsah koresoondcnce.
E
Sašluji ti, že pro pena Sruknera přišel
balíček Zkg již 21/7., který seu hned šikovále
ná zpět. nes seu mělá sen, žes přijel na zpět
(E
B22
Stručný
fronty.
ték
x tomu
nodržel
283/7 | Přijmite
Fp 2% | na místo
l
nec
nleď.
254/7.
Na
srdečný poadrav,při
jel
232/7. odpoledne ve čvš
seu »čevzadal
a pěk
je
shledonnu.
Mutarelr,
poslal
če
seu štastně
hodiny,
kanceláře
k “egimentu.
mé listiny
"emohu
ti
nic
blišího sdělili, Ž8 t+ příjče zpátky. Když sem
přijel z dovolené, tak jel sč nás k ulácení
a. dn konce prosince. Sned čá Bůh že Vás brzn
uhlídáím.
325
237/7.
394
A
(Přijmi mnoh- srčečných pozčrěvů nče mne, jsem
zdráv, též i Vám stále zdraví přeju. "Tvůj lístek
sem
obdríel
Je ta
ze
hntoyn,A
nějž
dnes
romantický
kraj.
dowlennu
5 měsíců.
děkuju,
872/7.
39/7.
budu
v Čecháeh,
Dběráela
71/7.
1917
musím
v Čechách u kádru 8 očtud
Ne“
Tvůj
sen
opsuštím
být
sběržíš
"áším se ne škestnsu
1917
ve
Velkých
vvjeví.
tent
v Jnsefově
pří Jedu dom.
lístek
se
šiám
už
shledannu.
Pavlovicích.
ZÁ
V
8
F
3
První
svštová
vílkr
je
nes
ukončení
války.
dyll
již
historií,
V každém %:plse jak z domova tak i z fronty,byla
v dycky připomínka, abychom se mo?lili k Bohu A prosili
28
mír
8
lickém
*uchu,
jak:
Že vjika
byla
z mošlitby
pápeže
a =
u
oa
mo*iitby
Světého
Po
1939
119). Ti
kdy
ns
kteří
frontu
zlá,
je zžejmé
kterí
za mír?
byly
byla
1915(
vílku,
Válčil“
peorséženy
války
vílka,
v kS+ta-
vesnici.
v rnee
světové
světová
vvohovívíní
r-zpouteli
státy
první
čruhí
XV,
otce
vílčící
skončení
vypukla
na
jl“ na počítku
vojákům
1918,
jsme
všichni
Benedikt?
se
opisu č.
roku
tehAy
za
21
rozpoutáne
vyčíne
tiskem
spis
je
řínilis
se
ně
let
4ál
hlavu.
až p"
v roce
fašistickým
ikěmeckem, která byl“ horší ne“ první., Neví“ ?n jaké míry
zakročila Svatá stolice u říšské branné moci proti tomu,
aby nóámečtí vojíci nenosili né výstroji 9 výzbroji nápis
"Gott mit
že
uns"=( 3ůh s nám)
fašistické
armády
Bvropu? Mnoho
tíborech, ale
Nak-nec
bye
zbrojení
jek
nepe*ly
kněší z8 věc
teké někteří
feřistickáí
2.
Seye?člis
to Bveté
P porobily
téměř
míru trpěla
schvělováli
armáče
porežen8,.
stolici
celnu
v koncentrečních
vítězství fešizmu.
Pomohla
kata-
lickým vořícím močlení a prosby Boha ze trvelý mír ne
N,ní se ve světě orgenizují mírové pnehočy 8 protesty
v řenách
-byvatelstvé
tek
i duchovních.
zemi?
prati
v korespončenel
je zmínka + Lipníku ne? Bečysu,
V temt: městé byl z8 I. světové války velký vojenský
lazeret pra vojsko z ruské fronty.
V tomto lezaretě se
léčil tetínkův bratr trantišek,
"teo se vrátil z fronty
vy race 1917. Ze 9 let a t5 ytoce 1926,
jeho svn Jen nástoupil
místo zubního teehnike
v iipníku ne? Šečynu, Ze 19 let A t+
v roce 1945 nestěhsvol jsem se tBké čn tohoto něsta
k?e jsem “stel zaměstnání v Okresní záložně. Tu?íž měst:
Lipník na“ Bečvou n kterém je zmínk“
ve válečné korespončenej
(Asp.
č. 291) stéělno se trvelým byaličtěm čvěm“ br“trům,.
A zče
se pa
79
Závěrem
ehtél
bych
míru
již
vwílky
našich
letech
ro?ičů,.
zpracovala
poznemenět,Ze
vólce se prohlešovaiů,
/e už
byla Aruhá swétoví ví.ka již
rnes
žijeue
v
korespondence
42
let,
po
první
z I.
světové
světové
nikčy žáčná nebuše, Bohuíel,
za 21 rá
která trvale Ó let.
vwakrát
tek
Alnuha
Jákn
po
první válce. á jek *lnuho ještě? rneř ní světový vývoj je
plný rozporů 8 střetnutí mezi
je 2natlivými nároay( válka
Irák a Irán trvá ji4 o let. Ale sna? zvítězí rozum všech
večnucích státníků svítových velmncí 8 zebrání novému
nišjení
pla inetá,
V+PoOkoji
jádernasu
V iipníku
+
4%
Jistá
4
+1
říjen 1987
válkou,
máme
trvělém
ná“
všichni
míru.
pečynu,
:
která
by
zničile
život
ně
je“no
přání,
žít
válek
j
bez
le
náší
rek- poll
W
Šelle irsntišek