Korespondence Jana Šelle – Složka 03 – rok 1915
Události
Otevřít PDF (5,6 MB)
Níže je strojově rozpoznaný text, který slouží hlavně pro vyhledávání. Obsahuje chyby – pro čtení použijte PDF.
6
Korespon?*ence
manželů
Jana
z
a Filomény
Velkých
Pokrně
Rok
Š-llesvých
Pavlovice
ování
%
1915
| čís.
č.
415
e
"opisu
27-
73
1915
ži
laat,daplau
*
+8, domova
19
87
15
Fp
Jsem
měli
jsem
3/1
64|
a
v
28
ý
Mu
39
opatrná.
04
Psaní
Jsnu
zde
velké
Srčečná
vás
pozdravuju,
od
Vebe
nběriel,p
ávě
jsem
jsem
kertku,
vánoční
nohy.
píšeš,
svátky
VP
Ze ml pošleš 1850.
stel belíček jen
(ee
ja
jo
p-
5
tí
posl?l
Každý na
já jsem nle
Jsme
všlchnní
trvat
a
teké
teď
z3r8ví,
Selněvej
z
se
nemohu
64|
kartku
„sem
jsem
jjnou
neposílej,
U4 to buče
e
do
Vídné
Nemšlá jseu tenkrát
vat jseu nechtéla,
Ňča
snihu,
pošli,
Bukoviny ,
(4
Ju
bez
teplý fusskle, bVobře to z0bal 7- bodničky
a potom čo pytloviny, teké nějjaké kouření
vnes Z98s prší,
nebuče,
FP
mrázy
nedostel. vožli mi kousex uzeného más“ * Špeku,
oškvárky se sáčlem,tr-chu víné ně košt, čobrý
y/i
h
že jste
zdráv kertku jsem nběržel,píšeš,
smutné výnoce s jí teké bez vís, Stile
na vás vzpomínal, Šetři se bůů na sebe
bolí mnš by
brzy mě napiš
3/1
Vp
korespondence.
obeáh
Stručný
5
£ronty
4e
snad
jsem
ualiče
prý
se
tAu
válka
t.
Já
myslím,
ně
neposiala,
nejde
bělíky
uzení
zepteli
dlouho
nic
nio
mso
nběržel.
jen
te
Ani
že
poště,
,
jčou.
špek
jen
©
vypujščí=-
bBlíky
Z
do
z
Vídně
to
Morsvy
některé balíky sem jenu 84 5 neřěl.
půl foku 69 jsme se nevičáli. Je tu
šprtné pačesí, podá sníh, mrzne a je dost bláta
tnlik biste
jče
Jekživ neviděl.
Jék je z vínem
Jar rostsu prasofa, pošli ni Adresu ně dosefe
Opršťla,
»
v
u4|
Ď
sal
Posílám
prati
4
mi
paz/rav,
nemocem,
teké
Jo
bílíčku
šíří
cigsrety,
Vám čaří?,
čplšky ča
údča buše
míme
8
Pellchar.
se
a
č
20
uřibsl
Pošil
česnek
ně jaké
fejky neposílej.
Jak
rad
Z Cukrow'ru,
se
kolik
fasuješ
1peněz,
Feny je
a pnřá“
jáštš u nís? hám star- ti nač Ťebau
nlo, to ses přepnčítela, „soačravuj
masa
co
dělá
vímA.
C0
je
náš
s p.
všechny sousedy, požli Atres
úsue u Sřesku- brzy nčepiš.
109/1
vp
Me
:
mí
cei-0l,
dobytek,
kolik
"vět líkem,
ne
Švégr"
je
doma?
Vasefa,
Stále ne T-be vápomínují čští, ten čas je člauný,
proč se nevrscíš, Sčěluji Ti , že míme čeerušku
pokřtťtěnnu verlá, něrozenou 14/1. v o hod,večer.
Jsme zčreví, Nemohu Ti nie poslat, pněta bere
balíky
319/1.
Ko
;
P72
4
|
Jsem
jen
z 'Áv,
čeerušku,
ča
75
ty- je
táší
mé
fGkg,
1
nojo
to
jen Lose Juónen.,
Šnač
Ulehčěii
jseu sobě teč
přání se
velice,
Šetři
se spo.ečně
ne? obou v
vy jevilo,
se,
jseu.
máme
spoko-
brz- shledáme,
srdci svélů,
1915
bat.a
Z
domov!
nlz
Stručný
obsěh
korespondence.
front
posílám
2n/1
VP
je
Víns
nucena
M.
od
přetnčený,
polovičku
všech
4 čětí,jeme
zah
když
věčre
3
ti více
vbřeznu
pryč.
!Pan
LAxP
věli
stojí
3 krejc8ry,.
Jser
nepří jseš
jaře
ga
Krnka je jšště
75 dkg.
„ /- narození iařenky
on
balíčku
čeká nak
Paělu
u nás,
zčreví,
čtvrtnica,
a
zspletila čluhy,
praásátke, Bbyeh
čvš
také
a
pračrav
jseu $ ční ležela,
jsme zčreví 1 s dcerou,
řan Světlík je ještě doma. %inz Lučvík je taky
ne
2a/1
Fp o4
a |
la
vý ( o4
Pad
všechny
stíčny
h adu
ke křtu.
prodíšat
r
vroze
čast,
nemáme
Josefa
nů
+ adresu
psal
aresu.
řany nesla doerku
měgecíny mouky © nechtějí
vo
-n mefů plný
284 buče zá Ll 4,
je
Víční
Kartku ve které mně sděluješ nerození holčičky
jsme obJržel. Nevím kdy to skončí, bude to
myslím čicuho trvět.
V únoru se bučou brát ve ké
balíky
tek
mi
poslat.
Bohu
Jsme
a to
všichni zčreví. Fosílám
špek, oškve rky , cikárky,
by
se.
jf te
nětn
Díky
ztratil
že
mů/eř
Snač
zdraví,
to
melý
brzy
o)
fus' kle
a
PoDÍT,
něpiš
Děkuju
z?
krrtku
8 tři
Svíčky
©
belík
vezie
jak
to
mi
neposílej,
nějšký
konec,
Ti melý brlíčky
svíčky „kávu, česnek
čašlo,
Nedorostová
posílala bšlík a on to nečostal, Je zče špětné
pněasí, pršeln rl dni mnoho, nezadl poprřeh
sněhu, Brzo adeplš.
vá
jsem Útnstel.
kávu
obdržel
brlíčky,
jses t-
neposílej,
t-
se
oškvěrky
26/1.
a
fusakle
dostane
koupit.
v o hoč.večer.
zče
U Vás je čraho 8 zde ještě víe. . Zllo mouky ze
ón kr., kilo cúkru ze 89 kr. "e zče velká bída,
všechno buče ješt čraší. Nechte se vyfntagrefovat
© pošlete pohleč,
. Počasí
je ze špetné mrzne
a je tu půi metru sněhu, Zime mě není 8le nohy 69
vystojí. Boty pořáč mokré a stále zebe, Napiš mi
kterou
381/1.
vp
měles
bíbičku.
všichni
z'raví,
v cihelně
©
manžná
tatínkovi
Jsme
js
jeme
obdržela
tvoji
29/1.1i "“sle lek
belík
F8nu
mám
em
noběrsele,
jsue
fusakle,
nenohlé
O +
E
Ja
všici ní. rý
a
litru
rumu,
s n"tkou
ohlebe,
EA
» Hj
M
ohlepeo
po
meso,presbuřt, škvorky,kouření.
jsem nepesl l k nic, protože u“
1/2
jeho
z 273/1.
koblihy,
Trpíkovi
bylo
něj
jse:
přijel
V balíku
pro
kertu
v iskvicéch,
chvála
Poslala, jse=
Ječny
Bóánu
Ti
4
jsem čostele
oč
jsem
dich
častat
správcevé a čruhý jsme ti upletli,
jsem
o“ ní káihoty © te,lé košile,
mrzne
Napiš
© padá sníh,
„ám stréch
nám jek se ti veče v té
Jolu
uPlé
že
Oprša-
Trpíkovi,
237/1.
+0
Jsve
ještě budeme. Psal jse.
Vibxovi,
lovi a frentovi spršelovií.
Ze
bělíky
koupit
"ni
milostpvní
bostele
Je tu zime.
je tem zmrzneš,
velké zimě,
tu
Stručný
obsth kores,ončenoe.
. úž je to
zčréví. Snač
i Vám přeji
frontě a ve
kterého
jsemn“
Jsem zdráv,
půl roků 00
je
Čo
2082 čnst sněhu
šěláý *eřenkéŤ.
je pošlu.
d "k
měie
vynečáš,
E
n“
79
vyfotogrefovet,
se : jínřenk?
8 Já jse: 1 Ti psal
čašlo. »dyby tomu
Tvojej
Filuši
věčšli
tek
Jsen
už čvakrát,
už Pán Bůh
de to již l4 neJěl c+ jsem
nenuohu. Jak bucu adráv tek
pole,
ti
Bhysme
Antonín“.
za čop
kde to
brzy
neročile,
"Pnákovů.
učělal koněe,
né nohu ještě
muset
se
Když
bratr?
vškuji Ti
ale nevím
uděl: t počobenky
jsen
"ech
břbičcu
Lístek
16
LechBl=
v hrubým
požlu
Ti
vwšechho
:
fsfní
čoerušk“.
i naše
obdráel“,
Tebe
9"
sjem
balíku.
mrazy.
silné
zčreví
všichni
Jsme
©
ui
míru,
neobdržel,
84 Bůh čněkat kdy zvládne hlas
nškvérky a fasekle jsem Čoposuč
raněný,
buču
se naáročilo
děvčátko, irenta ml toky psal. Ne konee není
ani pomyšlení, Poadrevu k vš Xarel Korčák,
Břecl av
Lístek oč *sanzlíka
Zčiavím srdečně, hočně
zachovejte
pomnot
veselou
A pěx
tn
nenzlíkova,
45
d»
mysl.
fosekámě
toh-
bouchejte,
Vám brzy
P řijčeme
ne
hadry.
Zčráví
rodina
Js ení av, píši Ti třetí čopis po nběržení
belíčku. Nškverky jsem ned-stal s teky už je
nečišskám. !.ísto těch bělíku t8k mi pošli nějaké
Je mě p: vás smutno, půl
peníze, jelito možné.
kdo
ví
kčy
Píšeš
4e
bučeš
zde,
roku
jsem
silné
mrezy.
s
nábytkem
všáchni
trpělivě
a presátka
-čyž
nepletíš.
Lostal
jsem
jek
vělenní
tín
d-
všechno
jara
to
skončí,
snášet,
muset
pročat
nepříjču
dou.
kartu
ďránty
z "řeci?vijmyslíu
od
musíme
Ve zde
nic
Jak
ná
zina
vína
je
to
ts
Opršala,
pan Světlík rukuje nebo je čona?., Z4drévím
švegrová Ludmila a Benčový ch. ledovedu si
přečskemit
službě
v
posteli
3/8.
VP
h
Jsme
Není
jdou
tom
mrezu
vypěčáte.
vzpomínám
vři
na
moji
noční
teplou
o
zčreví,
nvčěje
velké
„
n“
lirřenk?©
brzký
valíky,
je
zčreví
a
čilá,
ne
ti
buču
konce.
když
Nrpiš
tek
zde-li
tém
posílat
kaíčý čen mlý belíček, tr k jek to posílrjí
druzí. Do Krekova pojede n ájSká Dostupilka,
poslelal
bych ta po ní, kč vybyvs byl blízko
Vostupil je v *lacově,
Frenty tek by ti to dal,
opisu
Stručný
Z
front)
Karetka
sč
synu
Milý
ročičů,
ačroví,
proč
se
Jsme
zčreví,
Kores,;,nnence,
srčečně
Tě
všlehní
jsme
za
nbseh
1 Tobě
kterého
keretku,
rnútíš
n ohlásíš
79
nás,
46
špitálu,
my
prnačíť vujen je,
čku jeme
přejeme.
si
stěžuješ
by
tě
račnst
že
sna“
na
nohy,
neočmítli.
=
©
Prosíme doha Sby byli u“ konec 8 všecí se seřli.
piš nám jestli ste skmytí pod střechů zča se
možete očistit, zčá tam nejsi se známíma ber
z večlejší nsačy, Obrecej se k srčei dežišovu
a pros ze boží nehrénu, Zustávej s Bohem Tvoji
rnčiče,
máš
že
nás,
těší
mýme
čeerušku. Ve střeč u se tu byli počívet steřenké,
víšeš abych sl popřál? po nrrozéní Aeřenky.
lidem, 9le doetela seu oč pění
Su mezi oizí
Kaiusovej 7/4 litra gořalky, nů p. Světlíkové
Švrere
dobré polévky, 57 prsní strojníkovej bábovku,
t9ké nšon čela, Ple škoče že nejsi
vá Lučmilo
Vočlíme se knžcý žen, Bby byl konec
u nás 7nnmž.
a tys
čom
přišel
se
Modli
čštim“,
ze
k
sečmi-
b-lestní PAnš arii aby tě zfehránila,
© Meřenkou pujdu čo kostelr v pončělí,
jsem metrák žito ze lo zl. A půl metráku
Koupil“
pšenice za L" zl, je t lepší Jak! couvit mouvu
ki kg 28 49 kr 8 musí se k tomu vzít 1 KE
ječmené mouky z89 85 Kr.
cigárky, svíčky,sirky,
7 špek, oškysrky,
Posílám
če nek, kafé cig+rku 8 moáeř veřit. Noviny píšů
že v "ubnu bude konee 8 záse píší Ze 24 v roku
1910. 159/2 budu rukovét 00 byli očvečení i pen
Fe. .drav
jp
Světlík.
10/82
Fp
$
04
nečloh
všech
oč
sousedů,
Lopls oč spopuprác, 4 oukrovévu ioráčka
Děkuji za Vaši obtěnnu něpověč „kt: -rá mně
otššila,
Já
jseu
vrhání
Jak
se
8
koukám
přidělen
min
pozčreví,
jek
n véřemu
bratru
se
=
Vám
39.
Jaeří,
se
všichni
ale
Infsrt.
je dn © Řňe
roabíhe
Štěpána,
ve Lmi
vím
j9k
věe“
30
1/2
šuse
*egimentu
jí
války.
k
po poli.
V Poviovicích nevía ©9 je nového,
jen že jsnu
adywndy, 24 mladých 19 letých sl vypůjčili,
Tončovi
jsem
Vás
e je v nemocnici, byl
nevím, Sneč se „Z“
nókčy
nlo
nevěčěl
94
oč
rvněn nebs je nemocen
sejčeme kčyž nám Rus
nepněle ©.
Gum.. Těšín se ně Vaši
nčpověď,.
račer Štěpán ioráček,
otěnou
-©
1913
Běž, Pat, : opisu
| Z
VA
čís.
oň
ojynya
fronty
410/4,
Sděi
mi
| Fpo4
prodáš
8
W
1
Pozor
ne
lacin-,
Stručný
obsah
jak
to
bude
je
všecko
jak
ty
s
tí.
nádoby,
s tín
vínen,zdě=li
prasetem.
drahý.
by
tě
hm
opradávej
některý
t-
lichvář
nenšidil o pár litrů, Vopisy můžeř zalepit je
t5 čavnlený, zda-li pak dostaneš nd me též
osaní zalesené,
iř mi kollátéhn
dopise
bízn.
ol
korespondence,
jsré
aů
zdraví
tebe
čpeku
a denně
nbaržela,
a fusskle
nodržíš,
n“
tobe
dnes
ti
9/2.
a
je myslím
vzp“mín
jsem
me,psění
ti pnelrla
posílám
Čost
| zous ek
mP5n,
jse
bíšeř
6n jsem měle ze vyčání oři něrození Mařenky.
Nedólulai
jsme welksu h-stinu jen obéd pra bábu
(sanákovd) a to jsem měle dyč
bábovku, % sklenice vín“ = tek
kčohny,,konnuta,
jsem nie nekupn=
vala A bíbě jsem děla 5 aletychn,
nNbilí mná stáls velké „oníze, měle jsem
a druhý jsem koupil? za 17 zl., přenice
měle 1 1/ž
zá li zi..
stít
Sačíná
75
e ©
Tak
Zl.,
tAky jeer
to obilí
velké
drehote
chel
z"platit
těch
musím
chl8eponom
koupit
koupili“
sem
to
kdy“
innčím
tata
psšní
přišlo
v pořádku.
7
ita
jser
půl wentu šikovné
(zemletí uně bude
ale
mnáu
ti
zl
(splátk=
poslet
ještě
peníze,tolik
ním. Ún děl“ Přecihy?, nic =
jiĎ nedale, ani neupomíná,
jak tam pojedu
te
a „ařence
koupím
nechoi žádné
„ale nevěděl“
živobytí mím-
O2
ó
kočárek,
nr
do
látku
ns
šaty
z8
bvis
lRoiněšjší,
to
skole msuku 9 "eničnsu
zíš, díli Bůh sněd se
žitnou 8 jen ty
brza cejčeme.
v sltdkém
něpiš
nasa
su
bl
v pokoji
spánku.
vědět,
a LŮ
k,
3rzy
4e
té pů
jsem
zde
Frodula
jeeu
prase
budu
másíe
zPbíjet,
ertsplí,
zr
hotové,
dluhy.
. Bye bych se dávno vyrovnele
rem jek to se mnů dopedne.
Zídoby
klobruk cukru, solí 7 kg,krup 5 Xg
musím
neoa
za
ti
to
79
no
je
Ted
náu
vřechno
zdali
pohřížen»
všechno
poslala
íusakle,bolíček
dnělo
v pořádku,
sečění.
UÚruhý
21
Bbys
máme
gochi-
přotože
mám mála
prese
do té doby přišel,
Přijmite srdečný pozdráv, vzpomínám ne
před rokem,to byl masopust, všude byly
dnešní
veselé
(ES rto
Přijml
žáčný
den
©
hlavy 8 račosta Národa „kdežto Anes v tento mdaělní
den je slyšet ze všech stren hřmst děl,strojních
a ručních pušek.Jakápak radost z měsopustu,.
švágra
+d nás
jakuba "pršrla)
včech srdečný pnzdrev,
depis jsme od tebe nedastoli,není zde nic
všichni jsve zdráví.
Spoadreven JébuBi Opršal, dosefe prš?l.
novéha,
1915
„Dat. dopisu
z
Stručný
obsčh
korespondence
Jsme
vřlehni
zárvví
1 „řenka,kérty
před
fešrnkem
fusaxle,
z
omové (fronty
i
i
160/8
VP
u
tebe
'
fa
i
Píšeš
i
Méáme
i
|
$
n
|
!
i
obdráela,
jak
„
9byeh
s
ps“
ní
ní
jse.
ti
doprdne,
ně
a
K,
jednon
mám
Ji 2
týdnu
19
posteli
je ne
sestre
jsem
v
ps'ní,b: líček
šubovi jvalě,
fršenk
suutný
t-
Faosl"lal
všechny.
nevíů
=
Ť
i
16/%
Prosílán
mých
Vám srdečný p"2dr8v, jsem zdův=pozdrr v
kuměrídů, sp“lečně slavíme poslední der
Capakn
Jnsef,d:kmovník,Uonzlík
|Fp 94 | “d
i
ods
|
ut
egg 5 V
pátek
Jříb“l
Áugu stín
Václ:
Jasef,úřeclav,
n hnovylovotný
vahoc
ohm
Kyjov,
tin“ rade "roha,Adámek
Jan
z
Zlžkovský Frána,.erink
Ant Ppůhr Žižkovy
iendera
TPNZ,
Plaček Úpoubky, s 'ormendi dnsef
vapislav, ří“ Jekub, Můuchačík Bd,
o7
>
od
118/2
Posílám
1
setkáme,
[Ep
a
|19/2
|
Ě
04 | Vše
je
"T
Prijal
pozdrev
dobř-o
velmi
ale
ve
těším,
a
k pozdrav
m..
srdejný
vědět
nd
jek
je
se
zdráv.
mšsíce
©,
všech.
nás
sestr-u,
ntevřený,paodeběnky
Srčečno
c
jsem
tohoto
se
pe
Sestra
vrentiška je nensená © ne popeloční středu
musela jet de porodnice do Srná.
V neděli ti
dám
M
vzpomínku,
vyřízeno,koncem
3rně,
Vás
Pnlíčky
i
všechny
peníze
Fanní
brzo
pnadrevuju
jsou
jsem
obdržela
dastaneš,
nbáráel
v
©
líbám,
pořádku
čne
2/2 e hned ti z
Nežádal jsem tolik
peněz ce jsmi poslolr „budu si je šetřit,
rž4 budem
ná
tok
1/8
za
merčích
fesujeme
a
1 mléke
2"
budě
8
15
krejeárů,
nedostatek,
krejosru
šestík
Náš kohustístrove)
v poledne polévk?,
a večer zás kávě, É
zče ne w+jně,. „zené
dobré.
zčráví
Nějvštší
8
máte
on
deně,
je
hned
když
není
"kdy
pryč.Lbitr
ohleos
si
zoupím
lék“
je
je třkový: ráno česní ke fé,
kouse:
mase, fazole, n kdy nic
ssuky jse: neječi cs
1894 6+ Jjsmi ocslala
račast
jest.
nám
bdyž
Z
tah+
mě
pěn
že
jsbé
Bůh
jse
byla
čí
všichni
přečkat
7 uěsíců, tek u. da teh+ kance vydržím, snadet“
nějskýj konec vezme. Paele mi švagrová Ludall:
a Soteřina, nes jse“ ti psel počločku a také
p. Tinzovi, Švsrnýmu
© Příhodovi. Píšeš ul,
'e sestro
že t2 tek
Dacházejí
t-
je
OEEE O EV
prodsla
sny je v Srně, to jsem si uohl myslet,
vyveče, vkým te vistně bude?
sen zorény, se monřelky jsou nevěšrné,
onmutná
prase
Zprávě
A
pro
druhé
že
puže.
víšeš,
zabi ješ.
že
jsi
A-
1915
EME
(Dat-dovisu
Běž.. |
čís.
9
Z
domova
4
Z
Stručný
| fronty
|
obsch
korespondence
pokročováník on
|j
ůl
s
tíu
vínem,
vědro
8
dv+jké
by se
Šštvýtnica
by
re
mohlé
mohlfé
| Te
ti nastane starost s tím setím
jestli přk dosténeme podílek,.
prodat
nechat..
a sadivem,
Jak ses vypořídala = rodiči za odbělání ké s3 zda
| nemůsu ti v ničen pomnot, pomiž si jak můžeš
Těšín se na vaše počobenky, to bude největší (račasí
|
na vojně,
irantě mě psal, že má teké podobenku
jeha Žařenky. Dal bych se fstngrefovnt, ale zde
to není moáné. Úž máš pro lařenku kačárek?
Víšu tPky dopise rodičům do firkviec.
ně
6n
děti
8 n“
| psát.
„č
zpnadí. Teké
£sal
Úeřrnéhas
švakrovnu
Gems,
Buď optrní
© johem
8 na
shledensu,
únsefa,
Leny.
ia na
brzy
pojedeme
weksovi,
náč
*nžná
bych
že
nán trochu
Vás,
ne
pryč,
dostal
věděl
Svetý
sněhu.
jak
pak
jsem
Duch
je
je
ti
budu
kartu
se
budu
Sdohem stále
boa všichni zdreví. řenks dojede v pondělí, těším
2 še se nám brzo vrátíš, Rodičom seu dala
1 Zl 9 ostatek až budu čt, Šudu pis tit úrek
a cůei koupit kočáhek Víno nepradám 8“ přijedeš,
abys mněl en pít. je tu pěkné počasí, ve dne
slunko v naci mráz. VÚžž připravují ns setí,
V pondělí ti chei posl?t neco z míky než budete
23/2
dá
O8
jeeu přnu
Nopadlo
vzpomín
62
vůbec,
linohokrát Vás srčečně poadrevuji, Heše poště
| Ba km vzčálená, odjela právě dnes, trkže se
2/š
| dopisy
ól
všecíno
|1/3
e
nbárel
of"
iFeldpost
136
Jeseň
u
Sřeska,
polní pošta od šMagrovée Ludmily.
Srdečně Vás pozdrávuji,
jscm ráda, že zvčíná jára,
aspoň zepomeneme trochu n6 ta trápení, posílám
ačresu n.
bretro, Josef “endr „atalerie 22/II
| 2/8
i Ep
A 4
/
Uk
|
Jsem
zdráv,
kterého
i
Vín
přeji,
sbárřrisel
1/5
a
ne
pěepisuji,
oné
nříJ jde
84
bude
úertku
Vastal
jsen
jsem
kBrtku nů Václav
Mečase A nG baxi, Hehněvejte se
| nežil sebnu, víš jaká je "aty(*ateřin:
"prřaelová)
288
pipe serýá £ věníze jso..
00s
dřív posiela
nece
patřebovát.
obdržel,
jsou pryč,
8le tg oškvěrk:
Kdyí mně pošleš
víno, dek tu skllnku dobře z"bal,aby
Píšeš mi Ze * patně vyováám, sle není
špetné,
slouží
mně
zčravý
venkovní
->
kdybyeh měl to žlvobytí jako dn
vy padáš p? nerození dcerušky?, eu
světě konec i té vojně,
jen když ná“
zdreví,
šíří
se
je také pár mužů
očnování nt levé
Svákravá Frnv mí
tu nennel
i
.czi
se
t-
nerozbile,
tak
jenom
vbude ně
dá Pán Bůh
vojskem,
od ndo
v ne:enici,
jsme všichni
ruce
proti černým neštovicím.
česrušku, poadrevuj ji,
“
Stručný
obsah
korespondence.
| pokrečování,
Všechny maje
vrrty
a čeplsy
odntrkná
o
tvo je
taky schovívwm, až se vrátír
budeto památka,
pak si je sp-lečně přečteme.
| Balely mě z by, koupil jsem 8xk v apatice k*pky
za
79
kr.trnehu
nechť
prubuje
píšů
tokové
ts
Jeník
malé
p-mohin,
n?psst
děti
m
mě
kartku,
taky
Píšeš,
sem
že
zabil. eř kozu, je ne.
kozlete, dělšj ze vším
jek rozumíš. Tokud je čas tox si budere psát,
já ti píšu dw KT it v týdnu.
Jsme zdreví, kterého 1 tobě přejeme posílám
balíček s pečivem, Sestra feny je již dma,
zdravá 8 mí Aničku se 2 dem em 8 ten ji n chce
a Gít:.5 jí umře, Kertky jseu ad tebe obdráela,
Dsels
stařence
nenčpíšeš,
s tebnu
všeck-
jek
se
máš
snač
t+
© ončí,
Jsem povina
vyčržet,
nie
ty
špětně
sterosti
r
“"
mně
ta
my
to
streosti
"1
víme, že to brzy konee zít nebude
—„ den st tě
Bůh ohruní od nenadále smrti, +ěti se modlí keždý
den aby tě andě. strážný zBohrínil, "dy4 došla
podobenkaá tak se o ni tehaii © ohtěli ji všecí
vidět.
S prácí
si poradím.
Vůjdu
prosit pana
řečitele aby uně dáli tálek © pak ti
Jjnáenké ti posílá pusu %£ koníčk“e.
nepíšu.
při Jměte srčečný pozdíe id kertu jscm nběráel 5/3
Dostel jsem kartku sč
*rrnty z Šrokova, Vstůní
nd
Vás
je
mým
jediným
potěšením,
Tnes
nán
vartu,
Děkuji paní strojnízové z" dresu, Obdržel sem
ně něl“ kartku. Bylo tu pěkné počesí, ole už
tu padá 5 dní sníh = zhe, horší jak v lečnu
8 je velký vítr. "nžní
Těšín se n" krísné =
svitku
nsrození
3/4.
153/3.
Jásen
nbdrřel 1/7.
Jesen,
konec
wílky,
Obdržel
Tal
Ze
tu
Již
by
zůsteneme
se dačkám
Bůh,
chy
bvl
celý
méh>
březen,
ji“
stní jse
dostálr 5/75- a hned jse“ ti poslala
balíček a kertku, Dnes ti p-sílámu bslíček a kertku,
posílám ti vína, nemíšli česnek tek ti paělu.
Posílám Ti brlíček
psaní. Byla jseu v Šakvicích
a četl“
jseu nd tebe dG-pis u rodičů, Vrně jsi
ni nen psal,
2e jsi byl ztrecený“, Mevypadóm
tak dobře jak kdy“ jsi byl domě, mám me
starostí © „rice, kdyby už byl konec 8 ty byl dam,
Vinohred
jsem nechrla ryt ad stařečke
© “srie
veš-vé. To víno co mím tek pročím, peníze budu
potřebovat sd práce, iozlatá uět n budeie, Tinzovi
mně prodeli jej jich kozu. «lík“ úáme pro děti dest,
S redičl
jse
se vy nřádela dele
jse“
jim 19 zl.,
prodali si fozulu, t8
mej peníze,
jek udělají
| práci
hned
ze „la tém,
šyi u unečetník
"by
změ nesnížili
vyšetřovot
podporu.
jeké mám žiwbytí.
1915
h
|
3
bi je
£
č
p i
|
| pokračování.
V Hustě
jaký
ečích
dlůh
torespaně:snce.
nbežh
tručný
|
Z
fretky
z
Běžčís.komova
66
si
v gruntovní, knize
je na viněnradě(
se
přeptám
Krátký). Složile
bych 5? zl. u dr. bríále, abych nemusila
olstit
| úroky, 50 zl, mám z? prosátka » zá víno budou
| také psníze kdyl debšé prodám. 7+ by byla zlý
kdybyses nevrátil. Kd= by sa steral o mně
a o děti.
04
tě
“aženké
ndvezla,
všeu
zeny půjde myslím
nechí:
a bude ně
07
1/3
Fp
64|
$
| Srdečně
|
G%
9/5.
'Fp 04,
G
«“
,
je
z“
ne
Abys
nánu
dojel
člauhá
kojn u 8 to
něj úletit,
poazdrovujt,
po
té
obvíle,
aeličký
jsen
zdráv,
Dnes
%echal
jsen
udělst
meěšině
si
1/5.
jsem jel do Bachny se 4 krměrády nechot se
| vyfotagre fovat, pán obnle jtnont nám to povolil,
| je to daleko jak z F8wlovle do "řeclavi, silně
pedel
sníh
©
byl
vítr,
5 Zotosrafit z“ © korun.,
als jen ně krátko., de tu
jak
7a
Vás
říkal
v lečnu, Pdravím
Už mně
špotný
šeny
brzy uhlídáte
pněšsí horší
Švagrovwsu,
srdeš á Vás věcehny pozdrěvuji,
jsem zdráv,
Belíšek s pečlvsm jsem obdržel v pořádku. *-slal
jsem také pohledku z Šnohně-kostel,
šěhem 14 dní
| dosteňeš
počnbonky,
nd
Bud trpělivá,
jek vojna
je: abysme byli zdreví.
rodičů
jsem
zeěčěel“
dostal
tek
čepis.
vojna
sk--nčí,
šelíček jscu obdr.el právě dnes 9/3 a hned píšu,
V polédné jsem předal vartu 2© sd pošty jsem nesli
víc břlíčků aj kamárádo.
hóímu čali 8j šměkovat co
| pečivw
z dns « oženka
68
| 12/23.
VP
„|
|
Jas
budu
psát.
Jsne
zareví, pe .6ho
Víšeš
uinulý
víno
|
4e
S Dohe::
jsi
měsíc
če
jsem
“nhan“
sem
mu
dela
zPáro
l
©
zi.
79
udělal,
al/al
kr,
se
dei
z"
27
© nic
sohovi
i
když
tvůj
Zi.
sclepa, dvokrát
Tolik seg sestry
neposi*l,.
kr.
289
pomohl
úanžel.
1 Iovš přejeme.
sem mu
vína,
všrný
fotngrefavat.
Šuchyňu
že
8 potom Jsme jeden čru=
jsie dostali za čobré
60 děláš?. Šváagrovej
Já
1i,/7.
litr.
Steřenko
nezavolala,
dovezení
půl
vín.
řepy
steřečkovi
mě
Ze
nez"vdSl"
d+ste1l
v Sodivíně
prodslr
z
putýnky
mě
jsem
říkali
tolik
Za
oračku
vinohraču
zvtlovat
hroznů
do
sem hyzuvolelo r nepil se aa
nepresil 8by u me zůstrla s
alc ns půjde do Vídně z" kojnnu. Tr její nítě
nechám © bude mě pletit ne něj, kdo ví jestli
poroste,
je nemnený,
Jenom tobě sl možau
postě
svet,
nejhorší
by
povídají,
byla
pro
mě
4e
áivím
kdybych
jenom
tě
moju
chcel,
dětm,
rodinu,
ztratila,
naša "nsefov? steřenku popohne = hneď je molér,
Jek půjdnu velké belíky tek ti něco pošlu, mám
zábitý prese, poslaži:
jsem ti víno a pečivw,
neplš jek to došln. "ařenká roste je zdrová *
|
|
|
| ohlepci
teky,
| Zurávy
| Šk mé
o zenách,
znáš,
“akub mná
to zebil
A sta řejek
ns
můžešx
spolehnnut,
tu
| byli teky., Jakub
jede 14/53 do Znnjma. Stěřenka
| mně vytýká, že Jakubovi peru prádlo, n se
| nemá kde obrátit, maminy u nemáme, stadičom
jo tom neplš, Jek budu
mět peníz
těk se s něna
vyrovnám.sal jsi ul, že muži dostávejú špstné
mě
ce
si
z
dounvÉ
|
8
Stručný
|
fronty,
obs?h
korespondence
Sděluji ti, ze vínoe kortku 8 psění je. čostsl,
Vogílám
tl dvě usje podobenky civliní poštnu,
04, |
čřív je črstáneš, 193/7. jsme byli všichni
někování do přsnu proti tyfu, jsme Z toho
nemnení, | Víno pradej E čtyrtnlou nech až přijedu
1/8
Fo
snSd
to
nákdy
bude,
Byl
bych
když
švagrová
půjde
do
Vídně
tu
měl
ne
Již
snad
Dostal
podob
toho
jsen
dv
nee,
"ebuče
teiik
nezkusíme
karetky
ně
a -G Švě zného z neší ulice,
nyršal.
čěším
se
ne
ně
Tynje
p.
rád
kdybych
2
kojnou?
vás
tebe
5 dětí
jek
znčátku.
ne
A kvaměke
psel
ul též
čepisy,
jiné
mno
ne
bráně
dosel
radosti
tu nemám,
Úděleoj se vší.. j"k rozumíš 8 nevydej
se z peněz,
Fašli uš trochu oškysrků, česnek
ješt; mám. » slím že tek brza konec nebude,
ani
n:
pvávlovské
Stihlo
sníh
nás
©
hady (srp en)
špatné
mrzlo
©
prě?sí,
teď
t je
nobudu
nd
L.
až
8 prří, ta
dam8a,
0n
18
padal
je
všude
břečky,
přejeme,
Těšíme
se
Joženké ohudák šžeká, A4 mně tf meřinka doveze
+
ně nevezle- "á Bůh 4e se toho dačkáme,
TA
nbdržel
T777;
Jsme
VP
227/7.
zdreví,
jE
není. .Dtám
se
bálíky,
71
17/53
x
kterého
vý
72
pněty
vís
Šela
lo0/5.
Fp 64
4
při
|
adroví
v-sef,
poslední
vseli
ms atka)
půjdu
osaní
jsne
ó
jse..
ad
nětka
syn
Fzantikák,
v poledne
lebe
abdržel
ietrap
se
Lo/5,
ně
vertu
K
něcn
s
jet
není,
pořád
1 "ab šdě
sejdene, sól jsem vartu 8 19/53, jedem
km čopředu, Jex budene ne neš. tek ti
takový
ti
řáčků
Výš
15
stec
moje
to
pár
S Bohcm
asi
| se zůse
zlá,
Ze
zastihly,
velké
mně
vytýká,
něd
ničím,
je
všák
, vín psení A jéftky jsem nbdaržel,
podobenky, wusím nechat psaní 8
vozu
ad
U
da
hod.
Ť4
víns
4e "půjde
za
kojnů,
ne
tebe
př dalas
la =
nové.
8
trochu iAcino, n8 Aš kolik víně sl „prndaza něj dostelas,. Mež příjdu bude víno
pávlovský | posvícení nebudu d-má,
bude zime
d= psle.
nšetřit jó dětí. Kan je
"ejlepě. by byln kdyby
Vířeš
s
4
kdy
Urzí
něpíšu. Večivo
ýsslel jsem ti
VP
der
| Jan Šela Vel. Payicvice,Šela
by
|
1/3
krádý
naše p-hledy
2 21.45 kr.
a ještě ta
nbáriel 273/7, Úžnv= dopis na dětí.
lí ntče. S pozdra ven Vím zasíláme
|
(připsala
73
i tobě
všichni ne
Tya/je p?
pohlecy „zdá Jsem
ještě nednstěls,
, pnhledšmz stojí
Necheli jeme se fotografovat 14/2
-a švagrové
tebnů,
npáruel
Neplš
ní
jek
BO/%.
Jsve
zdreví,podobenky
valo
jsem
kdybys
Víčně,
byl
už
dome,
jste
se
jsen
dostala,
šaty.
Feny
Jyla
chléponmno
dáš kdyl
švagroví
jseu
čeahadili,
v
bylo
ty lepší
„ustopečíoh
pojede
t+
půjdeš
zůstala
21,
8
do
Kupo-